La cirugía más común utilizada para tratar la insuficiencia cardíaca es la cirugía de baipás (bypass) de las arterias coronarias (CABG, por su siglas en inglés que generalmente se pronuncia como la palabra del inglés “cabbage”, que significa repollo). Es la cirugía “a corazón abierto” más comúnmente realizada en los Estados Unidos.

Un cirujano cardiotorácico hará una incisión hacia abajo en el centro de su pecho, a través de su hueso esternón, y luego agarrará un vaso sanguíneo sano, generalmente de sus pierna, brazo, pecho o abdomen, y lo conectará a las otras arterias en su corazón. Esto permite que el flujo sanguíneo “evite” (“bypass”) la porción enferma o bloqueada de su arteria coronaria, creando un camino nuevo para el flujo de sangre que va hacia su corazón.

La cirugía más común utilizada para tratar la insuficiencia cardíaca es la cirugía de baipás (bypass) de las arterias coronarias (CABG, por su siglas en inglés que generalmente se pronuncia como la palabra del inglés “cabbage”, que significa repollo). Es la cirugía “a corazón abierto” más comúnmente realizada en los Estados Unidos.

Un cirujano cardiotorácico hará una incisión hacia abajo en el centro de su pecho, a través de su hueso esternón, y luego agarrará un vaso sanguíneo sano, generalmente de sus pierna, brazo, pecho o abdomen, y lo conectará a las otras arterias en su corazón. Esto permite que el flujo sanguíneo “evite” (“bypass”) la porción enferma o bloqueada de su arteria coronaria, creando un camino nuevo para el flujo de sangre que va hacia su corazón.

During valve surgery, the cardiothoracic surgeon makes a 6- to 8-inch long incision down the center of your sternum (breastbone) to open the chest, providing direct access to your heart. The damaged valve or valves may be repaired or replaced depending on the severity of valve damage. Correcting valve disease allows more normal blood flow through the heart chambers.

During valve surgery, the cardiothoracic surgeon makes a 6- to 8-inch long incision down the center of your sternum (breastbone) to open the chest, providing direct access to your heart. The damaged valve or valves may be repaired or replaced depending on the severity of valve damage. Correcting valve disease allows more normal blood flow through the heart chambers.

Un cirujano también podría implantar un aparato médico para ayudar a controlar su insuficiencia cardíaca, tal como un desfibrilador cardioversor implantable (AICD o JCD, por sus siglas en inglés).

Un AICD es similar a un marcapasos y se implanta debajo de la piel en su pecho. El aparato tiene cables que se conectan dentro de su corazón a través de sus venas, permitiendo que el aparato pueda monitorear su ritmo cardíaco. Un AICD también puede funcionar como un marcapasos y acelerar su corazón si fuera necesario.

Un cirujano también podría implantar un aparato médico para ayudar a controlar su insuficiencia cardíaca, tal como un desfibrilador cardioversor implantable (AICD o JCD, por sus siglas en inglés).

Un AICD es similar a un marcapasos y se implanta debajo de la piel en su pecho. El aparato tiene cables que se conectan dentro de su corazón a través de sus venas, permitiendo que el aparato pueda monitorear su ritmo cardíaco. Un AICD también puede funcionar como un marcapasos y acelerar su corazón si fuera necesario.