Después de la cirugía para cardiopatías congénitas
En la mayoría de los casos, su hijo/hija irá a la sala de terapia intensiva (ICU) inmediatamente luego de la operación. Allí, un equipo especializado de expertos en cuidados del corazón en pacientes pediátricos se encargará de cuidar a su niño con la ayuda de los más sofisticados equipos de monitoreo.

Su niño podría ser sedado y conectado a una máquina para respirar después de la operación, hasta que pueda respirar en forma segura por sí mismo. También podría tener pequeños catéteres insertados dentro de las arterias y venas para poder medir la presión sanguínea y administrar medicamentos. Su niño podría tener pequeños tubos en el pecho para drenar una cantidad normal de fluidos del cuerpo y ayudar a mantener los pulmones expandidos. Se administrarán frecuentemente medicamentos para el dolor y sedantes para poder mantener a su hijo/hija lo más cómodo posible.

La ICU podría parecer un lugar muy tecnológico y que da miedo. Los enfermeros, médicos y personal de la ICU son expertos en el cuidado de niños durante la parte más importante del periodo posoperatorio. El personal de la ICU lo mantendrá informado sobre el progreso de su niño y le explicará el plan y los aparatos que se utilizan para el tratamiento. Por favor no dude en hacernos cualquier pregunta.

En el hospital
Title
En el hospital

El progreso de su niño ayudará al equipo a decidir por cuánto tiempo se tendrá que quedar en la ICU. Cuando el equipo de cuidados considere que su hijo/hija ya no necesita un monitoreo intensivo, será transferido/a a la sala de transición. El personal de esta unidad está entrenado especialmente en el cuidado de niños que han tenido una cirugía del corazón. El cirujano del corazón, el cardiólogo, el enfermero especializado, el jefe de enfermeros, y el coordinador de cuidados continuarán planificando los cuidados de su niño hasta el día del alta.

Your child’s nurse will give you printed instructions for care at home after the surgery.
Volviendo a casa
Title
Volviendo a casa

El enfermero de su niño le dará instrucciones escritas sobre los cuidados en el hogar luego de la cirugía. Estas instrucciones incluyen el cuidado de la incisión, las actividades que están permitidas, las restricciones en la dieta, los medicamentos, cuando contactar a los médicos (cirujano, cardiólogo, o pediatra) y las consultas de seguimiento. Una vez más, no dude en hacernos cualquier pregunta sobre cualquier cosa que no haya entendido, especialmente si se trata de circunstancias particulares que usted cree tienen que ver con la condición de su niño. 

Navegadores

Muchos hospitales tienen personas llamadas “navegadores” que se especializan en facilitar los procesos dentro del hospital. Si su hospital tiene un navegador o un enfermero especializado designado especialmente para contestar sus preguntas, asegúrese de obtener el número de teléfono de esta persona y de averiguar cuándo está disponible para contestar preguntas. Una vez que esté en su casa, no dude en llamar si le surgen preguntas o preocupaciones nuevas. Haga una lista de las preguntas que quisiera hacer cuando vuelva a la oficina del cirujano para las consultas de rutina posoperatorias.

Consultas de seguimiento

Su hijo/hija regresará al hospital por lo menos una vez durante las primeras dos semanas luego de haber vuelto a la casa, para que lo revise el equipo médico. Durante esta consulta, el equipo revisará la incisión de su niño y quitará los puntos remanentes.

También, durante las primeras semanas luego de haber vuelto a la casa, tiene que pedir un turno para una consulta de seguimiento con el cardiólogo y con el pediatra. Se enviará un resumen médico completo de la cirugía de su niño a su pediatra y a su cardiólogo, que continuarán coordinando el cuidado de su niño en la casa.

Si su hijo/hija necesita cualquier equipo médico para poder volver a la casa, un enfermero y un coordinador de cuidados lo ayudarán a obtenerlo. Él/ella hará los arreglos para las visitas de enfermeros a su casa, en caso de que fuera necesario.

Por favor llame a la oficina de su cirujano en cualquier momento si su niño presenta cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Fiebre
  • Enrojecimiento
  • Hinchazón

  • Supuración en el sitio de la incisión

Nadie conoce mejor a su hijo/hija que usted. Es importante que usted sea parte del planeamiento del alta del hospital de su hijo/hija. Esto servirá de ayuda durante el proceso de recuperación.

Revisado por Lauren C. Kane, MD 
June 2018

No dude en hacernos cualquier pregunta sobre cualquier cosa que no haya entendido, especialmente si se trata de circunstancias particulares que usted cree tienen que ver con la condición de su niño.
The Society of Thoracic Surgeons

The STS mission is to advance cardiothoracic surgeons’ delivery of the highest quality patient care through collaboration, education, research, and advocacy.